Doğuş Aydın

Başlangıç » Yazılar 'ingilizceeğitimi' ile etiketlendi

Etiket arşivi: ingilizceeğitimi

Reklamlar

İngilizce Nasıl Öğrenilmez

Takip edebildiğiniz üzere haftalık olarak uzmanlık alanım olan İngilizce eğitimi ve tecrübelerimin olduğu çocuk gelişimi ile ilgili bir yazı yayınlamaktayım. Bu hafta toplumumuzdaki birçok insanda karşılaştığım İngilizce öğrenirken izlenen yollar ve hatalarla ilgili bir yazı yazmaya karar verdim. Yapılan bu hatalar ne yazık ki bizleri dünya sıralamasında İngilizce öğrenimi adına çok gerilere atmakta ve ülke, millet ve bireyler olarak dünyaya entegre olabilme yetimizi azaltmaktadır.

 

Sorunun temelini, nedenlerini ve uygulayıcıların hatalarını irdelemeden daha pratik ve faydalı bir yazı olmasına çalışacağım. Bu yazım umarım İngilizce öğrenirken karşılaşacağınız sorunlara yol gösterici olabilir.

 

1.ÇEVİRİ YAPARAK

Bu ifade birçok insan için uygulanması ve beynine söz geçirilmesi çok zor bir yöntem. Umarım altta yazacaklarımla sizi ikna edebilir ve beyninizi daha doğru kullanabilmenizi sağlarım. Çünkü buna inanmaz ve beyninize telkinlerle yol gösteremezseniz içinizdeki dürtü sizi yabancı bir dil öğrenirken her zaman ana dilinizden öğrendiğiniz dile veya öğrendiğiniz dilden kendi dilinize çeviri yapmanıza yönlendirecektir. Ancak özellikle son 10 yılın çok önemli İngilizce Öğretim yaklaşımlarından olan Konuşturmacı ve Harmanlanmış metodlar dil öğrenirken beyinde yapılan çevirmelerin bu süreci daha da zorlaştıracağını göstermiştir. Bir insan ana dilinde dahi o konu ile ilgili düşünerek, tasarlayarak konuşur veya kullanacağı kelimeleri seçer ise konuşma yeteneğinde ciddi sıkıntılar ve duraklamalar oluşacaktır. Bu durumu Yabancı Dil öğrenirken uyguladığınızda konuşamıyorum veya anlayamıyorum diye düşünebilirsiniz. Her dil; dilbilgisi ve kelime diye adlandırdığımız iki bilgi kısmından ayrıca Konuşma, Yazma, Dinlediğini ve Okuduğunu Anlama olmak üzere yetenek kısımlarından oluşur. Bu sistemle kelime ve dil bilgisi yapılarını doğru kullanabilirsiniz. Ancak kesinlikle konuşamaz ve dinlediğinizi anlayamazsınız. Özellikle bu iki yetenek size anlık anlama ve cevap verme mecburiyeti getirdiği için sizi o dili kullanamayan veya anlayamayan bireyler haline getirir.

 

Bir dili öğrenirken ilk süreç çevirerek başlar. Ancak kelime ve dil bilgisi eğitim süreci içinde edinilerek akıcı kullanım seviyesine gelir. Daha önce çok kullandığınız kelime ve yapılara karşı çevirme sistemi ortadan kalkar. Örneğin çok kullanılan ‘How are you?’ veya ‘I can play football.’  ifadelerini çevirmeye ihtiyaç duyar mısınız? Bence hayır. Çünkü insan beyni çok kullandığı ve uyguladığı ifade ve yapıları içselleştirip edinir ve refleks davranış haline getirir. Bunu nasıl başarabilirim noktası ise bol bol konuşmaktan ve dinlemekten geçmektedir. Öğrendiğiniz yeni kelime ve dil bilgisi yapılarını ezberlemek yerine bunlarla cümle kurmayı denemelisiniz. Dinlediğinizi ilk seferde anlamasanız ve konuşmaya çalıştığınızda çok duraklasanız dahi kendinizi zorlamaya gayret gösterin.

 

2.EĞİTİM SÜRECİNDE TÜRKÇE KONUŞARAK

Bir önceki maddede belirttiğim üzere dil; içselleştirerek edinme şeklinde öğrenilir. Bir bebeğin kendi ana dilini öğrenmesi ile birinin yabancı dil öğrenmesi arasında yöntemsel farklılıklar olsa da genel mantık açısından fark yoktur. Öğrenmek istediğiniz dili ne kadar duyar, ne kadar kullanır, ne kadar okur ve ne kadar yazmaya çalışırsanız o kadar iyi bir şekilde kullanabilirsiniz. Yabancı dil bir matematik dersi değildir. Hatalar yaparak konuşmanızı ve  hatalı anlayarak dinlemenizi yabancı dil öğrenim sürecini kendi anadilinizde sürdürmenizden daha verimlidir. Kendi ana dilinizde de fark etmediğiniz birçok hata yaparken ikinci bir yabancı dilde hata yapmamanız imkansız olacaktır. Dolayısıyla siz de öğretmeninizle sadece İngilizce konuşmalı ve ondanda yalnızca İngilizce konuşmasını beklemelisiniz. Eğitim süresince her şeyi anlamayı ve her konuşmayı hatasız gerçekleştirmeyi beklerseniz bu işin sonunu göremezsiniz.

 

3.KORKARAK

Yabancı dil öğrenirken korku ve panik yapma gibi psikolojik faktörler bu süreci verimsizleştiren etkenlerdir. Düşünün ki bir insan iş görüşmesine gittiğinde korkudan ana dilini konuşurken kekeleyebiliyor ise yabancı dil öğrenen biri aynı durumda daha büyük zorluklar yaşayacaktır. Çünkü dil; ancak rahat olduğunuz ve kaygılanmadığınız sürece olumlu bir şekilde gelişir.

 

4.SADECE DİL BİLGİSİ VE KELİME ÇALIŞARAK

Bir dil bilgisi kitabı ve sözlük ile bir dil öğrenilebilseydi hem öğrenenler hem de öğreticiler bu işe çok sevinirlerdi. Ancak yabancı dil sadece kelimeleri ezberleyerek veya dil bilgisi yapılarına çalışarak sadece çok yüksek dil zekası olan insanların başarabileceği bir sistemdir. İşitsel ve analitik zekası yüksek olan kişilerde yabancı dil bir kabus olacaktır. Şöyle düşünün: Bazen bildiğiniz kelimeleri veya yapıları dahi konuşurken kullanamıyor ve dinlediğinizde anlayamıyorsunuz. Bunun nedeni nedir? Nedeni yabancı dilde öğrenilen her kelime ve yapının okuma metinlerinde, yazma aktivitelerinde, dinleme parçalarında ve konuşma çalışmalarında yeterince kullanılmaması ve sonuç olarak yetenek (okuma, yazma, konuşma, dinleme)- bilgi entegrasyonun yeterince sağlanmamasıdır. Örneğin ‘Geçmiş Zaman’ yapılarını öğrenmeye çalışıyorsanız mutlaka bu yapının çok kullanıldığı seviyenize göre bir insanın geçmiş hayatını veya bir icadın buluş sürecini anlatan metinleri okumanız gerekir. Aynı konularda bir metni dinlemeyerek, yazarak ve konuşarak kullanmanız gerekir. Kendi kendine yabancı dil öğrenmeye çalışan insanların yaptığı en büyük hata budur. Mutlaka bu entegrasyonu gerçekleştirmeniz gerekir. Aksi takdirde hiç verimli bir süreç geçirmemiş olursunuz

 

  1. 3-4 HAFTADA BİR İNGİLİZCE ÇALIŞARAK

Yabancı dil öğrenimi süreklilik ister. Bu sürece başlıyorsanız hayatınızın bir yerinde mutlaka bu dili kullanmalısınız. Bir defter veya kitap olmasa da öğrendiğiniz dil hayatınızda bir yere sahip olmalıdır. Spor yaparken kas yapmak gibidir yabancı dil. Sürekli kaslarınızı geliştirmeye uğraşmazsanız kaslarınız kalmayacaktır. Dolayısıyla yabancı dil öğrenirken mutlaka derslerinizi veya ders çalışma saatlerinizi sürekli kılın ve ‘Ben öğrendim artık.’ dediğinizde bile bu işin ucunu bırakmayın. Filmler izleyin, kitaplar okuyun ve birileri ile konuşun veya yazışın. Aksi takdirde ana dilinizi dahi 1 sene kullanmadığınız ne kadar gerilemeye başladığınızı hissedersiniz.

 

Genel olarak öğrencilerimde ve diğer insanlarda en çok karşılaştığım sorunlar bunlardır. Umarım siz bu hatalara düşmez, bu süreci başarı ile sürdürür ve hiç sonlandırmazsınız.

 

İngilizce öğrendiğiniz günler dileğiyle,

Doğuş AYDIN

İngilizce Öğretim Uzmanı

Reklamlar

İngilizce Eğitimi İçin Yardımcı Online Kaynaklar

Türkiye’de İngilizce Öğretmeni olmak doktor veya avukat olmak gibi bir duygu. Her nereye ne amaçla giderseniz gidin İngilizce Öğretmeni olduğunuzu öğrendiği takdirde insanlar bende İngilizce öğrenmek istiyorum diye söz açıyorlar. Bunun dışında da sosyal mecralardan her hafta yaklaşık 10 mesaj almaktayım ‘İngilizce Nasıl Öğrenebilirim’ diyerek başlayan.

Sakın bu konudan sıkıldığımı veya yorulduğumu zannetmeyin aksine benim için bir motivasyon kaynağı insanlara yardımcı olabilmek. Ülkemizdeki yetersiz İngilizce Eğitimi küreselleşen dünyada çok ciddi bir ihtiyaç olan İngilizceyi öğrenmede sonuç verememekte. Bunun sonucu olarak da insanlar çözüm için bir umut ışığı aramaktalar. Bir şekilde toplumdaki her insan gibi herkese ufakta olsa bir yardımımız dokunabiliyor ise bu çok sevindirici, mutlu edici ve motivasyon verici.

İngilizceyi nasıl öğrenebilirsiniz yazımı yazmadan önce hangi kaynaklar size bu süreçte faydalı olabilecektir bunları sizlerle paylaşmak istedim. Kendimde sınıf veya birebir eğitimlerim de çok sık kullandığım ve İngilizce öğreniminde çok ciddi verimlilik sağlayan kaynaklar mevcut. Aynı zamanda bir çok zaman kaybına yol açacak kaynakta öne çıkmakta. Umarım bu anlamda size yol göstericilik yapabilirim.

İşte Faydalı İnternet Siteleri ve Android-Apple Store Uygulamaları :

1-Voscreen

Özellikle listening yani dinleme bazlı ve edinimsel öğrenim sistemine çok uygun olan Voscreen.com uygulama ve websitesi şeklinde meslektaşım bir İngilizce Öğretmeni tarafından bütün dünyaya sunulan çok etkili bir eğitim aracı. Ancak sitelerinin sloganlarında da yazdığı gibi ‘Günde 20 dakikanızı ayırarak İngilizce öğrenin’ ifadesinin gerçeği yansıttığını düşünmüyorum. Tek başına yeterli bir kaynak henüz keşfedilmiş değil. Zaten eğitim dediğimizde sizi motive edecek, yönlendirecek biri olmadan bu iş o kadar da kolay değil. Ancak Voscreen gibi diğer uygulamalardan da yararlanarak İngilizce yeteneklerinizi geliştirebilirsiniz ve sonuca gidebilirsiniz. Voscreen özellikle Listening(dinleme) yeteneğinizi ciddi oranda geliştirmekte ve bunun yanında kelime dağarcığınıza ve grammar(dilbilgisi) ediniminize çok ciddi fayda sağlamakta. Bol bol dinleyin ve izleyin. Hem eğlenceli hem de öğretici.

2- Quizlet

Türkiye’de ve dünyada bir çok öğretmenin kullanmakta olduğu Quizlet bir flashcard uygulaması. Yani görsel veya yazılı içerik oluşturarak bir terim veya kelimeyi öğrenebilmenizi sağlayan aktivitelerden oluşmakta. Çok fazla tekrar yaptırarak sizi kelimeyi öğrenmeniz için zorluyor.  Vocabulary (Kelime) dağarcığınızı geliştirmek için bir öğretmenle çalışıyorsanız veya kendi kendinize dünyadaki bir çok öğretmenin oluşturduğu kelime setlerine çalışarak iyi bir yöntem.

3-Speechyard

Özellikle videolar izleyerek İngilizce Dinlediğini anlama ve konuşma yeteneklerinizi geliştirmek istiyorsanız çok uygun bir program. Ayrıca size var olan topluluk ile konuşma fırsatı da vererek İngilizce pratik yapabilme imkanı sağlıyor. Özellikle bir çok insanın en büyük sorunlarından olan konuşacak birini bulamıyorum sıkıntısını ortadan kaldırmakta çok etkili gerçekten.

4-Pinterest

Fikirler kataloğu Pinterest ile bir çok Grammar(Dilbilgisi) alıştırmasına çalışabilirsiniz. Öğretmenlerin hazırlamış olduğu Grammar aktiviteleri ile Dilbilgisi yönünden kendinizi geliştirebilirsiniz.

5-British Council

British Council’ın hem aplikasyon hem de internet sitesi şeklinde oluşturmuş olduğu dinleme podcast’leri dinleyebilir ve videoları izleyebilirsiniz.  Ayrıca indirme yaparak internet bağlantınız olmadan da dinleme imkanına sahip olabilirsiniz. Özellikle dinleme aktivitesi yaparak hem dinlediğinizi anlama durumunu geliştirebilir hem de konuşma ve yazmanıza pozitif edinim etkisi sağlayabilirsiniz.

6-Busuu

Dünya çapında bir çok İngilizce öğreneni bir araya getirerek birbirleriyle iletişim kurmalarını sağlayarak konuşma ve yazma pratiği yapmasını sağlayan uygulama; diğer aktivitelerle bunu pekiştirmeye çalışmakta. Ancak ‘Günde 10 dakikanı ayırarak İngilizce öğrenebilirsin’ ifadesi pekte gerçeği yansıtmamakta.

Bunlar gibi AppStore veya Android Marketten bir çok değişik uygulama indirebilirsiniz. Ancak bütün bunlardan da öte en önemlisi kendi kendinizi motive edebilmeniz ve sürekli bir şekilde oturup İngilizce çalışabilmeniz. Özellikle İngilizce öğreten uygulamaların en büyük eksikliği bir öğretmenin verebildiği disiplin ve motive öğelerini verememeleri. Ancak siz bunu kendi kendinize başarabilirsiniz unutmayın yapacağınız her aktivite İngilizce öğreniminize katkı sağlayacak ve hedefe ulaşmanızda yardımcı olacaktır.

İngilizce konuşabildiğiniz günler dileğiyle;

Doğuş Aydın

www.dogusaydin.com

 

İKİDİLLİLİK, ALZHEIMER’I 5 YIL ERTELİYOR

İkidilli olmanın, çağımızın hastalıklarından Bunama ve Alzheimer’da ortalama belirtilerin görülme süresini 5 yıl geciktirdiği tespit edildi.

Duke Üniversitesi Bryan Alzheimer Merkezi tarafından yapılan araştırmalarda, iki dile sahip olmanın Alzheimer hastalığına yatkın olan kişilerde hastalık durumunu yaklaşık olarak 5 yıl kadar ertelediği tespit edildi. Alzheimer Merkezi Direktörü Kathleen Welsh-Bohmer, “2025 yılına kadar Alzheimer Hastalığını Önleme ve Tedavilerin Geliştirilmesi” isimli araştırmasında ikinci bir dil öğrenmenin genetik faktörlü Alzheimer hastalığının belirtilerinin görülmesini geciktirdiğine dikkat çekti.

Araştırma sonuçlarını değerlendiren İngilizce Öğretim Uzmanı Doğuş Aydın, Bu durum aslında şu şekilde özetlenebilir; Bir başka dil eğitimi almanın beyin motor fonksiyonlarında yarattığı aktivitenin bunama rahatsızlığı üzerindeki etkisi, en etkili ve en yeni ilaçlar ile elde edilecek etkilerden çok daha yüksektir. İkidillilik ve bunama üzerine Hindistan’da demans tedavisi gören 648 kişinin katılımıyla yapılan bir araştırmada, ikidilli olan 391 kişide, tek dil konuşan hastalara göre ortalama 4,5 yıl daha geç demans sendromları görüldü. Araştırmalar, bir başka dil eğitimi almanın muhteşem psikolojik yararları olduğunu gösteriyor. Ortaya çıkan bu yararlar, yurt dışında pek çok işlemi yapabilmeniz ve pek çok insanla iletişim kurabilmeniz anlamına geliyor. Beyinde bulunan dil merkezi, başarılı geçen dil eğitiminin bir neticesi olarak gelişiyor ve büyüyor. Siz ne kadar etkili bir şekilde ikinci ya da üçüncü bir dil öğrenirseniz beyninizin bu önemli kısımları da eş zamanlı olarak iyi bir şekilde gelişiyor ve başarılı sonuçlar elde edebiliyorsunuz” diye ekledi.

TÜRKÇE VE İNGİLİZCE SEVİYENİZ MERAK EDİYOR MUSUNUZ?

Yıllardır edindiğim tecrübeler gösteriyor ki İngilizce öğrenenlerin en ciddi sorunlarından biri de kendi Türkçelerinin ne kadar iyi olduklarını daha bilmeden İngilizce seviyelerinin Advanced(İleri Düzey) olacakmış beklentisi içine girmeleri.Peki bu kur sistemi veya seviyelendirme nedir?Kim neye göre alt seviyede bir dili kullanabiliyor veya kimin nasıl ileri düzeyde o dili bilip bilmediğini anlayabiliriz?Bu makalede özellikle İngilizce eğitiminde herkesin kafasını kurcalayan kur sistemini ve kişilerin dil seviyelerinin ne anlama geldiğini anlatacağım.

Kurlar tarzında seviyelendirme bizlerin dili ne ölçüde doğru ve yeterli bir şekilde kullanıp kullanmadığımızı görebilmek için oluşturulmuş ölçeklerdir.Özellikle İngilizce’deki son yıllarda yaşanan gelişmeler bu konuyla ilgili ciddi çalışmaların sonucudur.Avrupa Birliği 2001 yılında İngilizce’de seviyelendirme sürecini hızlandırmış ve seviyelendirmeyi şu şekilde oluşturmuştur.

Seviye Grubu Seviye Grubu İsmi Seviye Seviye İsmi Açıklama
A Basit Kullanıcı A1 Keşfediş veya Başlangıç(Beginner) ·         Belli günlük ifadeleri ve yapıları kullanabilir.İhtiyaçlarını giderebilir.

·         Kendini tanıtabilir ve başkalarına nerede yaşadığı,nasıl bir insan olduğu ve sahip olduğu şeylerle ilgili sorular sorabilir.

·         Eğer karşıdaki kişide yavaş konuşuyor ve yardım ediyorsa,Basit bir yolla etkileşime geçebilir.

A2 Yola Çıkış-Başlangıcın Üstü(Elementary) ·         Cümleleri ve sıklıkla kullanılan ifadeleri anlayabilir.

·         Basit ve rutin işleri anlatır tarzda iletişim kurabilir.Aşina ve rutin bilgilerle ilgili bilgi alışverişine katılabilir.

·         Altyapısına göre basit terimleri kavrayabilir ve çabuk cevap verebilme yeteneği gelişmeye başlamıştır.

B Bağımsız Kullanıcı B1 Eşik(Intermediate) ·         Ana noktaları açık bir şekilde anlayabilir.Aşina bilgilerle karşı karşıya kalındığında sıkıntı yaşamaz.

·         Basit bağlantılı cümleleri rahatlıkla kurabilir.

·         Olayları ve deneyimleri anlatabilir.Sebap ve açıklamalarıyla birlikte durum değerlendirmesi yapabilir.

B2 İlerleyiş(Upper-Intermediate) ·         Akıcılık seviyesinde ve spontane bir şekilde iletişim kurabilir.Ana dili İngilizce olanlarla iletişimde sorun yaşamaz.

·         Açık ve net metinler üretebilir.Ayrıca bir çok konunun avantaj ve dezavantajlarını anlatan durumlarla ilgili açıklamalar yapabilir.

C Usta Kullanıcı C1 Etkili Operasyonel Yeterlilik(Advanced) ·         Bir çok talebi,uzun metinleri ve kapalı bir şekilde anlatılmak istenen anlamları tanıyabilir ve anlayabilir.

·         Fikirleri akıcı bir şekilde ve hiçbir ifadeyi araştırma ihtiyacı gütmeden ifade edebilir.

·         Akademik,sosyal ve profesyonel amaçlar için dili esnek ve efektif bir şekilde kullanabilir.

·         Karışık konularla ilgili iyi yapılandırılmış,açık ve net metinler yazabilir.Uyum ve ahenk gibi metin içeriği öğelerine dikkat ederek yazabilme kabiliyetine sahip olabilir.

C2 Master veya Üstün Yeterlilik ·         Kolaylıkla ve rahatlıkla söylenen her şeyi anlayabilir ve dinleyebilir.

·         Farklı kaynaklardan bilgileri toplayabilir,bunları akıcılık kavramı içerisinde sunabilir.

·         Çok akıcı ve kusursuz bir şekilde kendini ifade edebilir.Anlamları farklı noktalarda edebi olarak kullanabilir.

Üstteki tabloda göründüğü üzere İngilizce Avrupa Birliği kriterlerine göre 6 seviyeden oluşmaktadır.A1 ve A2 seviyeler daha çok başlangıç seviyelerini ifade eder ancak kullanımsal olarak basit anlamda rahatlıkla iletişim kurabilecek noktalardır.B1 ve B2 seviyeleri ise bağımsız kullanıcıyı yani dili rahatlıkla kullanabilen genel anlamda günlük hayat İngilizcesini hatta B1’de tamamen bitmiş durumda olan kullanıcıyı ifade eder.Şöyle bir durum var ki bir çok ana dili Türkçe olan insanın Türkçesi de B2 sonudur.Eğer edebi anlamda ifadeler oluşturamıyorsa ve kompozisyon yeteneği yoksa ustaca dili kullanan diyemeyiz.Dolayısıyla İngilizce’de yabancı dil iken böyle bir seviyeyi istemek çok mantıklı ve gerekli değildir.C1 ve C2 seviyeler daha çok kişisel gelişim noktalarıdır diye tabir edebiliriz.Yani hayatınızda gerekli olan İngilizce maksimum A1,A2,B1 ve B2 noktalarıdır.Ondan sonraki süreç edebi bir dile sahip olmaktır ki bir çok Türk Türkçesi ile bu noktada değildir.

Bir çok problem yaşadığı noktalardan birisi de bu konu zaten.Size bazı sorular soracağım kendi kendinize cevaplamanız ve farkındalık yaratabilmeniz adına:

1-Okuduğunuz her TÜRKÇE kitabı tamamen anladınız mı? Anlamadığınız ve bir kenara koyduğunuz veya ikinci defa okuduğunuz kitaplar olmadı mı?

2-İzlediğiniz her TÜRKÇE filmi tamamen anladınız mı?Filmin sonunda filmin ana fikrini anlamış olabilirsiniz ama size sahne sahne bana açıkla desem açıklayabilir misiniz?

3-Biriyle TÜRKÇE konuşurken hiç anlamadığınız olmadı mı?Veya PARDON,TEKRAR EDERMİSİN gibi ifadeler kullanmadınız mı?

4-İlkokul,Ortaokul ve Lise hayatınızda Kompozisyon’dan hep 100’mü alıyordunuz?

5-ÖSS-LYS-YGS gibi sınavlardan Türkçe’den hep full doğrumu çıkarttınız?

6-TÜRKÇE her duyduğunuz veya gördüğünüz kelimenin anlamını bildiğinizi mi sanıyorsunuz?Peki o zaman YER KÜRE ne demek?Veya bana ZAMBAK bitkisini anlatabilirmisiniz?

Bu 5 sorunun cevabını aslında sorarken biliyordum:

1-ANLAMADIĞIM OLDU TABİİ Kİ

2-AÇIKLAYAMAM TABİİ Kİ

3-OLDU

4-HAYIR, ZORLANIYORDUM

5-YANLIŞLARIM ÇIKIYOR

6-SADECE DUYDUM(Bazılarınız ilgi alanına giriyorsa bilebilir tabii ki.)

Dolayısıyla siz C2 Türkçe bilen bir insan değilsiniz.Böyle bir durumda olmak gerekli de değil ki.Peki İngilizce kurslarının ticari yalanlarına kanıp neden 5-6 kurluk eğitim alıp kendimizi o seviyeye getirebileceğimizi ve gerekli olduğunu düşünüyoruz.Hayatınız için gelmeniz gereken seviye maksimum B2 sonudur.Hatta benim öğrencilerimden A1 ve A2 bitirip yurtdışında işlerini tek başına tamamen halledebilen,ithalat-ihracat yapabilen bir çok öğrencim mevcuttur.Önemli olan öğrendiğiniz her bilgiyi kullanabilmektir unutmayınız.Dilin yapısı şöyledir.

BİLGİ KISMI:     GRAMMAR(Dilbilgisi)                 VOCABULARY(KELİME)

UYGULAMA        READING                    LISTENING                    WRITING                              SPEAKING

(Okuduğunu Anlama)        (Dinlediğini Anlama)            (Yazma)                              (Konuşma)

Türkiye’deki sistemde ne yazık ki bizler okullarda ağırlıklı olarak dilbilgisi profesörleri olarak yetiştiriliyoruz.Ancak bu bilgi kısmını yani dilbilgisi veya kelime bilgilerini kullanmaya geldimi kullanamıyoruz.İşte en büyük sıkıntı burada.Ne seviye bitirirseniz bitirin eğer DİL EDİNİM süreciniz gerçekleşmemişse sadece kelimeyi gördüğünüzde bilirsiniz ama konuşurken kelime aklınıza gelmez,yazarken aklınıza gelmez ve dinlediğiniz kelimeyi bilseniz dahi anlayamazsınız.Dolayısıyla sözlük ve grammar kitabı alarak İngilizce öğreneceğinizi zannetmeyin ve bu yanılgıya düşüp zamanınızı harcayanlardan olmayın.A2 seviyeyi bitirip Çin’de ithalat yapan öğrenciminde farkı buydu.Fransa’ya gidip fuara katılan B1 seviye öğrencimin de.Her ikisi de İngilizce bildiği bütün kelimeleri ve dilbilgisi yapılarını kullanabiliyorlardı.Siz de Yabancı Dil Eğitiminiz boyunca buna dikkat edin ve lütfen kendinize güvenip ne öğrenmeniz gerektiğini iyi bilin.

   DOĞUŞ AYDIN

İngilizce Öğretim Uzmanı&Öğrenci Koçu

www.dogusaydin.com

İŞ İNGİLİZCESİ (BUSINESS ENGLISH) NEDİR?

    İş İngilizcesini anlatmadan önce bu konuyu daha iyi anlamanızı sağlayacak dille ilgili bazı bilgiler vermek isterim.Dil,içinde bulunduğu içerik ile anlam kazanır.Yani bir metin olur.Yoksa sadece bir cümle düzeyinde kalır.İçeriğe sahip olmadan bir çocuğa ‘Hadi biraz İngilizce konuş’ dersek çocuk neyle ilgili konuşacağını bilmediği için metin oluşturamaz.Çünkü konuşmanın öncesi,sonrası ve metnin nedeni yoktur.Dolayısıyla dilde bir metni tek başına değerlendirmemiz yanlış olacaktır.Shared Values ve Shared Knowledge dediğimiz paylaşılan değerler ve paylaşılan bilgiler olmadan içerik oluşmaz ve içerik oluşmadan metin bir anlam ifade etmez.Metinde belirsizlik olur.Buradan gelmek istediğim nokta şu ki İş İngilizcesi öğrenerek dil yönünüzü iş terimleriyle geliştirmek isterseniz mutlaka iş dünyasında olmanız gerekmektedir.Aksi takdirde bu terimler size tamamen yabancı olacak ve ortak değerlerinize ve bilgilerinize aykırı olduğu için öğrenimi çok zorlaşacaktır.Çünkü Business English yani İş İngilizcesi eğitimi verirken bizler aslında iş dünyasını da tanıtmış oluyoruz.Konularımız hep ‘Business’ oluyor.Konuşma konularımız,dinleme metinlerimiz,okuma parçalarımız ve yazma aktivitelerimizi tamamen İş Dünyası ile ilgili oluşturuyoruz.Siz bu dünyayla ilgili hiçbir bilgiye ve temele sahip değilseniz İngilizce noktasını öğrenebilir ancak edinemezsiniz.Bu da kısa sürede unutmanıza ve uygulayamamanıza sebep olur.

İş dünyasından olmayıp da İş İngilizcesi öğrenmeye meyillenen bir kişinin ikinci problemi de motivasyon ve güdüleme sıkıntısı olacaktır.Sadece dersten derse kullanılan bir İngilizce unutulmaya dünden razı bir İngilizce’dir.Lütfen İngilizce’yi öğrenip hayatınızda kullanacaksanız öğrenmeye başlayın.30 sene sonra kullanacağım veya benim hobim diyerek İngilizce öğrenimine başlamayın.Neden derseniz siz de motivasyon ve güdülenme eksik olacağından büyük ihtimalle yapacağınız bu işten zevk almayacaksınız.İş Dünyasından değilseniz ve bu öğrendiklerinizi kullanamayacaksanız ayrı sorunla karşı karşıyasınız demektir.Bu bilgileri nerede kullanacaksınız?Bu terimler ne işinize yarayacak? Sorularının cevaplarını tam olarak veremiyorsanız lütfen biraz daha bu eğitimi askıya alın.Unutmayın ki önemli olan her eğitimde efektifliktir.Bu tarz bir eğitim efektif olmaz.

İş İngilizcesi(Business English) nedir?

-Artık bu soruyu cevaplamanın zamanı geldi.İş İngilizcesi eğitiminde baştan sona İş hayatında kullanılan terimler edindirilir.Bu konularla ilgili metinler okutulur ve yapılar öğretilir.Bu metinlerle ilgili dil edindirme aktiviteleri yapılır.Bu edindirme sistemleri sonucunda konuşmalar iş hayatıyla ilgili geçer.Üretici yetenekler olan konuşma ve yazma tamamen İş dünyası konuları üzerinedir.Yalnız şöyle bir şey var ki bu farklı bir İngilizce değildir.Seviyelendirme mantığında siz eğer ‘Think’ fiilini bilmiyorsanız biraz daha business bir terim olan ‘Discuss’ kelimesini öğrenemezsiniz.A1 ve A2 seviyelerinin de her ne kadar Business English eğitimleri olsa da ben B1-B2 ve C1-C2 eğitimleri üzerine İş İngilizcesi eğitimi alınmasından yanayım.Çünkü günlük hayatta konuşulan dil genel anlamda aynıdır.İş terimleri çok içerisine girmez.Herkes aynı kelimeleri kullanarak farklı temadaki konuları anlatmaya çalışır.

Unutmamanız gereken ikinci bir konuda bir dilin öğretiminde ikinci bilgi kısmı olan Dilbilgisi’nin kesinlikle İş İngilizcesi veya Genel İngilizce diye tabir edilemeyeceğidir.Böyle bir farklılık yoktur.Dilbilgisi yapıları aynıdır.

Kısaca yetenekler bazında geliştirme sağlanıp sizin İş dünyasıyla ilgili de ufkunuzu açan bir eğitimdir.Finans,insan kaynakları,bilişim,yönetim,satış ve pazarlama gibi bir çok iş dünyası koluyla ilgili ön bilgiyi de aynı anda sağlamaktadır.

Eğitmen konusunda ticari ve iş dünyasıyla ilgili tecrübesi olan bir ilkokul İngilizce öğretmeni bu alanda başarılı olamayacaktır.Dolayısıyla lütfen bu konuda eğitmen seçiminizde İş dünyasıyla alakası olup olduğuna ve tabii ki en önemlisi İngilizce öğretebilecek yetide olup olmadığına dikkat ediniz.

Kendiniz eğitim almadan da bu noktanızı geliştirmeniz mümkündür.Günümüzde İş Dünyasıyla ilgili bir çok materyal bulunmaktadır.Özellikle işinizle ilgili makaleleri okuyarak ve dinleyerek bu konuda kendinizi geliştirebilirsiniz de.Ama lütfen bu işi sadece bir sözlük alarak ve o sözlükten kelimeleri bakarak sürdürmeyin.Unutmayın ki dil,kelime ve dilbilgisi yapılarını uygulayabildiğiniz sürece bir anlam oluşturur.Aksi takdirde kendinize bir dilin matematiğini öğretir ve hiçbir şekilde iletişim kuramazsınız.

Sizde İş İngilizcesi Özel Dersleriyle ilgili iletişime geçmek isterseniz Ücretsiz Demo(Deneme) dersi için lütfen alttaki bağlantıdan sonra açılacak olan İletişim Formu ile bizlere ulaşınız veya direkt telefonla da arayabilirsiniz.

Saygılarımla,

Doğuş AYDIN

İngilizce Öğretim Uzmanı&Öğrenci Koçu

www.dogusaydin.com

+90537 478 46 89